ما بالُ الناس قد انخفضت فحولتهم وصاروا في نعومةٍ ودَعَةٍ وطراوة؟ هذا يبكي لأنه رسب في الجامعة وذاك قد انزوى لأنه خسر ماله وأشطرهم يكثر النحيب على حبيبة قد ولّت عنه. أيكون الواحد الآن في نازلة كالتي تلم بساموراي ذي إمكانات متواضعة؟ أيجرؤ على أن يمارس البوشيدو لو استحق ذلك؟ أعنده جهوزية نفسية وحضور ذهني كافٍ لتقطيع الرؤوس أو المكوث أمام احتمال أن يجري تقطيع رأسه؟
على المرء أن يقف بذاته، وأن يسترعي من كل الأشياء احتمال فقدها في أي لحظة، فلا دائم إلا وجهُه، وإنك إن كنت في موضع خسارة لكل شيء وعصفت بك رياح شيطانية، وهزتك عواصف فتّاكة، أفتقهقهر؟ أتدبُّ نفسك من عَلٍ؟ فاصمدْ إذن أيا تكن مشكلاتك ولا تزبد في البكاء كالأطفال تخيفهم أدنى رياح عاتية!
على المرء أن يقف بذاته، وأن يسترعي من كل الأشياء احتمال فقدها في أي لحظة، فلا دائم إلا وجهُه، وإنك إن كنت في موضع خسارة لكل شيء وعصفت بك رياح شيطانية، وهزتك عواصف فتّاكة، أفتقهقهر؟ أتدبُّ نفسك من عَلٍ؟ فاصمدْ إذن أيا تكن مشكلاتك ولا تزبد في البكاء كالأطفال تخيفهم أدنى رياح عاتية!
